Votre propre cheval a une tumeur et la radiothérapie, en médecine humaine une méthode standard depuis des décennies,
n’est pas disponible pour les chevaux ?
De cette situation est née la motivation de concevoir un centre de radiothérapie qui réunirait les technologies les plus modernes de radiothérapie médicale humaine et une clinique suffisamment grande et axée techniquement sur les besoins spécifiques des patients à quatre pattes. La mise en œuvre concrète de ce projet a donné naissance à Equinox Healthcare GmbH : un centre qui réunit sur une surface de 8 000 m2 tout ce qui est nécessaire à l’hébergement optimal des chevaux et à leur traitement. Après une phase de planification, qui s’est achevée en 2016, on a pu commencer la construction d’une écurie pouvant accueillir jusqu’à 12 chevaux et de la clinique, un bâtiment spacieux comprenant un hall, une stalle de couchage, trois boxes de réveil et un grand espace dédié aux examens. Le cœur de l’installation est un accélérateur linéaire moderne qui se trouve dans une pièce spéciale, entourée de murs de béton de plusieurs mètres d’épaisseur.
L’activité clinique a démarré à l’automne 2017. Une équipe compétente constituée de vétérinaires, d’oncologues radiothérapeutes, d’assistants vétérinaires, d’assistants médicotechniques, de soigneurs animaliers, de physiciens médicaux et d’ingénieurs s’investit depuis sans relâche pour nos patients à quatre pattes et leurs propriétaires.
Chez Equinox Healthcare, nous traitons bien évidemment aussi les animaux domestiques et de compagnie. Pour notre équipe, la santé de votre animal est la priorité absolue. Nous nous réjouissons de votre visite !
Les relations entre les hommes et les animaux ont de multiples facettes. Là où elles peuvent s’épanouir à l’écart de considérations purement utilitaires, un lien basé sur le respect et l’affection mutuels s’établit. Ces valeurs sont au cœur de notre travail. En assumant la responsabilité de la santé et du bien-être de nos patients, nous, chez Equinox, nous engageons avec passion et dévouement pour ce grand bien qu’est le lien qui existe entre tout ce qui vit.
L’activité clinique a démarré à l’automne 2017. Une équipe compétente constituée de vétérinaires, d’oncologues radiothérapeutes, d’assistants vétérinaires, d’assistants médicotechniques, de soigneurs animaliers, de physiciens médicaux et d’ingénieurs s’investit depuis sans relâche pour nos patients à quatre pattes et leurs propriétaires.
La technologie que nous employons correspond au niveau actuel des soins administrés en médecine humaine. Dans un accélérateur linéaire, des rayonnements ionisants sont produits pour être dirigés de manière ciblée sur la tumeur. Nous utilisons l’appareil Clinac iX du fabriquant Varian, l’un des deux leaders mondiaux. Il permet de générer des faisceaux d’électrons de 6 à 18 mégaélectronvolts ainsi que des rayons X ultra-durs de 6 à 16 mégaélectronvolts. Nous utilisons les faisceaux d’électrons pour traiter les tumeurs de la peau et tous les tissus superficiels ; les rayons X, quant à eux, sont particulièrement adaptés aux tumeurs plus profondes.
Pour délivrer les rayons uniquement là où ils sont réellement nécessaires, nous avons différentes possibilités. Pour les faisceaux d’électrons, nous fabriquons des écrans sur mesure qui protègent de manière optimale les tissus avoisinants. Les rayons X, également appelés rayonnements photoniques, sont modelés avec précision par un collimateur multi-lames, dont les 120 lames motorisées font en sorte que les tissus sains reçoivent le moins de rayonnement possible. Avec cette technologie, nous atteignons un degré de précision comparable à celui de la radiothérapie chez l’homme.
Afin de diriger les rayons avec précaution, précision et exactitude, nous avons recours, comme dans la médecine humaine, à un logiciel de planification qui fonctionne sur des ordinateurs particulièrement rapides. C’est ainsi que notre équipe interdisciplinaire composée de vétérinaires, de physiciens médicaux et d’assistants médicotechniques parvient à déterminer la thérapie optimale pour chaque patient.
La radiothérapie proprement dite a lieu dans une zone spécialement protégée. Des murs en béton de plusieurs mètres d’épaisseur protègent les locaux avoisinants, de manière à ce qu’il n’y ait pas de danger pour les propriétaires et le personnel. Pendant l’irradiation, l’entrée est fermée par une porte de 40 tonnes.
Pour pouvoir soigner par radiothérapie non seulement les petits animaux mais aussi les chevaux, nous utilisons des équipements lourds. Notre pont suspendu nous permet d’atteindre n’importe quel point de notre hall ; grâce à sa capacité de levage de 2 tonnes, nous sommes sûrs de pouvoir vraiment soulever n’importe quel cheval. Avec notre chariot élévateur, nous transportons tout ce qui est nécessaire pour l’hébergement, l’examen et le traitement de nos patients, qu’il s’agisse de balles de foin ou de la stalle d’examen mobile.
Sur la table des patients, spécialement construite pour Equinox, même les plus grands chevaux ont suffisamment de place et peuvent être amenés en toute sécurité au bunker pour y être soignés.
Votre propre cheval a une tumeur et la radiothérapie, en médecine humaine une méthode standard depuis des décennies, n’est pas disponible pour les chevaux ?
De cette situation est née la motivation de concevoir un centre de radiothérapie qui réunirait les technologies les plus modernes de radiothérapie médicale humaine et une clinique suffisamment grande et axée techniquement sur les besoins spécifiques des patients à quatre pattes. La mise en œuvre concrète de ce projet a donné naissance à Equinox Healthcare GmbH : un centre qui réunit sur une surface de 8 000 m2 tout ce qui est nécessaire à l’hébergement optimal des chevaux et à leur traitement. Après une phase de planification, qui s’est achevée en 2016, on a pu commencer la construction d’une écurie pouvant accueillir jusqu’à 12 chevaux et de la clinique, un bâtiment spacieux comprenant un hall, une stalle de couchage, trois boxes de réveil et un grand espace dédié aux examens. Le cœur de l’installation est un accélérateur linéaire moderne qui se trouve dans une pièce spéciale, entourée de murs de béton de plusieurs mètres d’épaisseur.
L’activité clinique a démarré à l’automne 2017. Une équipe compétente constituée de vétérinaires, d’oncologues radiothérapeutes, d’assistants vétérinaires, d’assistants médicotechniques, de soigneurs animaliers, de physiciens médicaux et d’ingénieurs s’investit depuis sans relâche pour nos patients à quatre pattes et leurs propriétaires.
Chez Equinox Healthcare, nous traitons bien évidemment aussi les animaux domestiques et de compagnie. Pour notre équipe, la santé de votre animal est la priorité absolue. Nous nous réjouissons de votre visite !
Les relations entre les hommes et les animaux ont de multiples facettes. Là où elles peuvent s’épanouir à l’écart de considérations purement utilitaires, un lien basé sur le respect et l’affection mutuels s’établit. Ces valeurs sont au cœur de notre travail. En assumant la responsabilité de la santé et du bien-être de nos patients, nous, chez Equinox, nous engageons avec passion et dévouement pour ce grand bien qu’est le lien qui existe entre tout ce qui vit.
L’activité clinique a démarré à l’automne 2017. Une équipe compétente constituée de vétérinaires, d’oncologues radiothérapeutes, d’assistants vétérinaires, d’assistants médicotechniques, de soigneurs animaliers, de physiciens médicaux et d’ingénieurs s’investit depuis sans relâche pour nos patients à quatre pattes et leurs propriétaires.
La technologie que nous employons correspond au niveau actuel des soins administrés en médecine humaine. Dans un accélérateur linéaire, des rayonnements ionisants sont produits pour être dirigés de manière ciblée sur la tumeur. Nous utilisons l’appareil Clinac iX du fabriquant Varian, l’un des deux leaders mondiaux. Il permet de générer des faisceaux d’électrons de 6 à 18 mégaélectronvolts ainsi que des rayons X ultra-durs de 6 à 16 mégaélectronvolts. Nous utilisons les faisceaux d’électrons pour traiter les tumeurs de la peau et tous les tissus superficiels ; les rayons X, quant à eux, sont particulièrement adaptés aux tumeurs plus profondes.
Pour délivrer les rayons uniquement là où ils sont réellement nécessaires, nous avons différentes possibilités. Pour les faisceaux d’électrons, nous fabriquons des écrans sur mesure qui protègent de manière optimale les tissus avoisinants. Les rayons X, également appelés rayonnements photoniques, sont modelés avec précision par un collimateur multi-lames, dont les 120 lames motorisées font en sorte que les tissus sains reçoivent le moins de rayonnement possible. Avec cette technologie, nous atteignons un degré de précision comparable à celui de la radiothérapie chez l’homme.
Afin de diriger les rayons avec précaution, précision et exactitude, nous avons recours, comme dans la médecine humaine, à un logiciel de planification qui fonctionne sur des ordinateurs particulièrement rapides. C’est ainsi que notre équipe interdisciplinaire composée de vétérinaires, de physiciens médicaux et d’assistants médicotechniques parvient à déterminer la thérapie optimale pour chaque patient.
La radiothérapie proprement dite a lieu dans une zone spécialement protégée. Des murs en béton de plusieurs mètres d’épaisseur protègent les locaux avoisinants, de manière à ce qu’il n’y ait pas de danger pour les propriétaires et le personnel. Pendant l’irradiation, l’entrée est fermée par une porte de 40 tonnes.
Pour pouvoir soigner par radiothérapie non seulement les petits animaux mais aussi les chevaux, nous utilisons des équipements lourds. Notre pont suspendu nous permet d’atteindre n’importe quel point de notre hall ; grâce à sa capacité de levage de 2 tonnes, nous sommes sûrs de pouvoir vraiment soulever n’importe quel cheval. Avec notre chariot élévateur, nous transportons tout ce qui est nécessaire pour l’hébergement, l’examen et le traitement de nos patients, qu’il s’agisse de balles de foin ou de la stalle d’examen mobile.
Sur la table des patients, spécialement construite pour Equinox, même les plus grands chevaux ont suffisamment de place et peuvent être amenés en toute sécurité au bunker pour y être soignés.
Votre propre cheval a une tumeur et la radiothérapie, en médecine humaine une méthode standard depuis des décennies, n’est pas disponible pour les chevaux ?
De cette situation est née la motivation de concevoir un centre de radiothérapie qui réunirait les technologies les plus modernes de radiothérapie médicale humaine et une clinique suffisamment grande et axée techniquement sur les besoins spécifiques des patients à quatre pattes. La mise en œuvre concrète de ce projet a donné naissance à Equinox Healthcare GmbH : un centre qui réunit sur une surface de 8 000 m2 tout ce qui est nécessaire à l’hébergement optimal des chevaux et à leur traitement. Après une phase de planification, qui s’est achevée en 2016, on a pu commencer la construction d’une écurie pouvant accueillir jusqu’à 12 chevaux et de la clinique, un bâtiment spacieux comprenant un hall, une stalle de couchage, trois boxes de réveil et un grand espace dédié aux examens. Le cœur de l’installation est un accélérateur linéaire moderne qui se trouve dans une pièce spéciale, entourée de murs de béton de plusieurs mètres d’épaisseur.
L’activité clinique a démarré à l’automne 2017. Une équipe compétente constituée de vétérinaires, d’oncologues radiothérapeutes, d’assistants vétérinaires, d’assistants médicotechniques, de soigneurs animaliers, de physiciens médicaux et d’ingénieurs s’investit depuis sans relâche pour nos patients à quatre pattes et leurs propriétaires.
Chez Equinox Healthcare, nous traitons bien évidemment aussi les animaux domestiques et de compagnie. Pour notre équipe, la santé de votre animal est la priorité absolue. Nous nous réjouissons de votre visite !
Les relations entre les hommes et les animaux ont de multiples facettes. Là où elles peuvent s’épanouir à l’écart de considérations purement utilitaires, un lien basé sur le respect et l’affection mutuels s’établit. Ces valeurs sont au cœur de notre travail. En assumant la responsabilité de la santé et du bien-être de nos patients, nous, chez Equinox, nous engageons avec passion et dévouement pour ce grand bien qu’est le lien qui existe entre tout ce qui vit.
L’activité clinique a démarré à l’automne 2017. Une équipe compétente constituée de vétérinaires, d’oncologues radiothérapeutes, d’assistants vétérinaires, d’assistants médicotechniques, de soigneurs animaliers, de physiciens médicaux et d’ingénieurs s’investit depuis sans relâche pour nos patients à quatre pattes et leurs propriétaires.
La technologie que nous employons correspond au niveau actuel des soins administrés en médecine humaine. Dans un accélérateur linéaire, des rayonnements ionisants sont produits pour être dirigés de manière ciblée sur la tumeur. Nous utilisons l’appareil Clinac iX du fabriquant Varian, l’un des deux leaders mondiaux. Il permet de générer des faisceaux d’électrons de 6 à 18 mégaélectronvolts ainsi que des rayons X ultra-durs de 6 à 16 mégaélectronvolts. Nous utilisons les faisceaux d’électrons pour traiter les tumeurs de la peau et tous les tissus superficiels ; les rayons X, quant à eux, sont particulièrement adaptés aux tumeurs plus profondes.
Pour délivrer les rayons uniquement là où ils sont réellement nécessaires, nous avons différentes possibilités. Pour les faisceaux d’électrons, nous fabriquons des écrans sur mesure qui protègent de manière optimale les tissus avoisinants. Les rayons X, également appelés rayonnements photoniques, sont modelés avec précision par un collimateur multi-lames, dont les 120 lames motorisées font en sorte que les tissus sains reçoivent le moins de rayonnement possible. Avec cette technologie, nous atteignons un degré de précision comparable à celui de la radiothérapie chez l’homme.
Afin de diriger les rayons avec précaution, précision et exactitude, nous avons recours, comme dans la médecine humaine, à un logiciel de planification qui fonctionne sur des ordinateurs particulièrement rapides. C’est ainsi que notre équipe interdisciplinaire composée de vétérinaires, de physiciens médicaux et d’assistants médicotechniques parvient à déterminer la thérapie optimale pour chaque patient.
La radiothérapie proprement dite a lieu dans une zone spécialement protégée. Des murs en béton de plusieurs mètres d’épaisseur protègent les locaux avoisinants, de manière à ce qu’il n’y ait pas de danger pour les propriétaires et le personnel. Pendant l’irradiation, l’entrée est fermée par une porte de 40 tonnes.
Pour pouvoir soigner par radiothérapie non seulement les petits animaux mais aussi les chevaux, nous utilisons des équipements lourds. Notre pont suspendu nous permet d’atteindre n’importe quel point de notre hall ; grâce à sa capacité de levage de 2 tonnes, nous sommes sûrs de pouvoir vraiment soulever n’importe quel cheval. Avec notre chariot élévateur, nous transportons tout ce qui est nécessaire pour l’hébergement, l’examen et le traitement de nos patients, qu’il s’agisse de balles de foin ou de la stalle d’examen mobile.
Sur la table des patients, spécialement construite pour Equinox, même les plus grands chevaux ont suffisamment de place et peuvent être amenés en toute sécurité au bunker pour y être soignés.
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
T. +49(0) 6051 49098 – 10
F. +49(0) 6051 49098 – 11
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
T. +49(0) 6051 49098 – 10
F. +49(0) 6051 49098 – 11
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
T. +49(0) 6051 49098 – 10
F. +49(0) 6051 49098 – 11
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für Pferde
und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für
Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
F. +49(0) 6051 49098 – 11
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für
Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
F. +49(0) 6051 49098 – 11
Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für
Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht
F. +49(0) 6051 49098 – 11
