Étape 10 : Récupération dans un environnement calme
Même après s'être levés, les patients restent souvent encore un moment dans les boxes de réveil. L'endroit est calme, chaud et les animaux sont sous surveillance constante, directement ou via un système de caméras. Les chevaux peuvent continuer à reprendre des forces avant de retourner à l'écurie et de reprendre contact avec leurs congénères. Si les animaux sont particulièrement fatigués, en sueur ou tendus après l'anesthésie, ils disposent, en plus des soins personnels, d'un solarium pour se détendre. En règle générale, les animaux peuvent à nouveau être déplacés dans notre round-pen quelques heures après le début du traitement et ont supporté toute la procédure.