La radiothérapie chez le cheval en 10 étapes

Schritt 1Plus
Schritt 2Plus

Étape 2 : le chemin vers le traitement

Le trajet entre l'écurie et le traitement ne fait que quelques mètres. Il y a néanmoins une courte halte en cours de route, au cours de laquelle la bouche est soigneusement rincée. Ainsi, nous sommes prêts à faire face à tout, même en cas d'imprévu. Pour que les patients arrivent en toute sécurité malgré la sédation, deux personnes sont toujours présentes pour les assister directement auprès du cheval.
Schritt 3Plus
Schritt 4Plus

Étape 4 : protéger les yeux et les oreilles

Lorsque les patients sont déposés en toute sécurité et que l'anesthésie est suffisamment profonde, les animaux ne remarquent même pas les mesures toujours identiques qui les entourent. De manière routinière, on applique une pommade sur les yeux afin qu'ils ne se dessèchent pas pendant l'anesthésie. Le réflexe des paupières, qui protège normalement l'œil, et le clignement des yeux sont fortement entravés par les médicaments anesthésiants. Pour isoler également les animaux sur le plan acoustique pendant et après l'anesthésie, on leur met des tampons de coton dans les oreilles. Les bruits, les accords et le bourdonnement de l'accélérateur linéaire sont ainsi très atténués.
Schritt 5Plus
Schritt 6Plus

Étape 6 : réglage précis

Une fois que le cheval est installé sur la table du patient, il est amené à l'accélérateur linéaire, l'appareil de radiothérapie proprement dit. Ici, la tumeur est positionnée avec précision, de sorte qu'elle puisse être irradiée de manière ciblée, tout en préservant autant que possible les tissus normaux environnants.
Schritt 7Plus
Schritt 8Plus

Étape 8 : Surveillance et contrôle

L'irradiation proprement dite est déclenchée par des systèmes informatiques situés à l'extérieur de la salle d'irradiation. Pendant qu'une partie de l'équipe s'occupe du bon déroulement technique, l'autre partie surveille le patient. Non seulement les images en direct de plusieurs caméras sont transmises à la console de commande, mais les paramètres vitaux, l'ECG actuel et la saturation en oxygène sont également contrôlés en permanence. Si l'une de ces valeurs se détériore, l'irradiation peut être interrompue à tout moment et toute l'équipe se retrouve directement auprès du patient en quelques instants. Les situations inattendues sont toutefois très rares avec les courtes anesthésies.
Schritt 9Plus
Schritt 10Plus

Étape 10 : Récupération dans un environnement calme

Même après s'être levés, les patients restent souvent encore un moment dans les boxes de réveil. L'endroit est calme, chaud et les animaux sont sous surveillance constante, directement ou via un système de caméras. Les chevaux peuvent continuer à reprendre des forces avant de retourner à l'écurie et de reprendre contact avec leurs congénères. Si les animaux sont particulièrement fatigués, en sueur ou tendus après l'anesthésie, ils disposent, en plus des soins personnels, d'un solarium pour se détendre. En règle générale, les animaux peuvent à nouveau être déplacés dans notre round-pen quelques heures après le début du traitement et ont supporté toute la procédure.
Equinox

Strahlentherapiezentrum für Pferde und Kleintiere
Kinzig Strahlentherapie.vet GmbH
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht

T. +49(0) 6051 49098 – 10


www.equinox.vet