Le cancer compte parmi les causes de mortalité les plus fréquentes chez les chiens et les chats. Bien traité, un animal n’est cependant pas condamné : grâce à la radiothérapie moderne, de nombreux types de tumeur peuvent aujourd’hui être traités avec succès.

Le cancer chez les petits animaux: comment la radiothérapie peut aider

...

Le cancer chez le chien:
beaucoup en guérissent

Le cancer est aujourd’hui la principale cause de mortalité chez le chien. Ceci est dû au fait que les chiens, comme les hommes, deviennent de plus en plus vieux. Avec chaque année de vie supplémentaire, le risque de développer un cancer augmente. Pour les tumeurs difficilement accessibles par voie chirurgicale, la radiothérapie est une solution particulièrement adaptée.
La radiothérapie n’est souvent pas la seule forme de traitement, mais une thérapie complémentaire : si, par exemple, le vétérinaire n’a pas pu retirer entièrement une tumeur lors de l’opération, les rayons vont éradiquer les cellules cancéreuses restantes.
Peu de propriétaires de chiens savent que les rayons, à faible dose, peuvent également contribuer à soulager la douleur. Nous les employons par exemple avec succès pour soigner l’arthrose, les douleurs aux tendons ou la bursite. Un traitement antidouleur comprend généralement trois séances.
...

La radiothérapie chez le chat:
combattre le cancer et la douleur

Le cancer chez le chat est également un problème assez répandu. Les tumeurs les plus fréquentes, qui peuvent être traitées chez EQUINOX HEALTHCARE, sont les suivantes:

tumeurs cérébrales
tumeurs osseuses
mastocytomes
tumeurs des cavités nasales

Chez le chat également, la radiothérapie ne permet pas uniquement d’éradiquer les cellules cancéreuses, mais aussi d’atténuer la douleur. C’est pourquoi nos vétérinaires en font parfois usage à faible dose en cas d’arthrose, de douleurs aux tendons, de bursite ou de calcification des muscles. Cela ne guérit pas la maladie, mais apporte au moins un soulagement à votre patte de velours.
...
Equinox

Equinox Healthcare GmbH
Strahlentherapiezentrum für Pferde und Kleintiere
An der Wann 8-10
63589 Linsengericht

T. +49(0) 6051 49098 – 10
F. +49(0) 6051 49098 – 11

www.equinox.vet