Le cancer compte parmi les causes de mortalité les plus fréquentes chez les chiens et les chats. Bien traité, un animal n’est cependant pas condamné : grâce à la radiothérapie moderne, de nombreux types de tumeur peuvent aujourd’hui être traités avec succès.

Le cancer chez les petits animaux:
comment la radiothérapie peut aider

Votre animal a le cancer ? C’est normal que vous vous inquiétiez beaucoup pour votre compagnon à quatre pattes. Après tout, un animal domestique fait partie de la famille. Pourtant, de nombreuses formes de cancer peuvent être bien traitées avec peu d’effets secondaires, permettant à votre animal de vivre encore de nombreuses années. En général, plus le cancer est détecté tôt, plus les chances sont élevées que votre petit compagnon guérisse complètement.

Pour de nombreux types de tumeur, les vétérinaires proposent tout d’abord une opération. La tumeur est extraite chirurgicalement sous anesthésie. Si des métastases se sont déjà formées ou si un animal est atteint d’un cancer du sang, la chimiothérapie est indiquée chez les petits animaux. La radiothérapie, telle que nous la proposons chez EQUINOX HEALTHCARE, constitue également un pilier essentiel de la thérapie anticancéreuse, et est particulièrement recommandée lorsque la tumeur n’a pas pu être retirée par la seule chirurgie. Il est également possible de combiner la radiothérapie avec une chimiothérapie. L’avantage de la radiothérapie est qu’elle ne s’accompagne d’aucune douleur pour le patient. La seule contrainte subie par l’organisme est la courte anesthésie nécessaire pour chaque séance.

Le cancer
chez le
chien:
beaucoup en
guérissent

Le cancer est aujourd’hui la principale cause de mortalité chez le chien. Ceci est dû au fait que les chiens, comme les hommes, deviennent de plus en plus vieux. Avec chaque année de vie supplémentaire, le risque de développer un cancer augmente. Pour les tumeurs difficilement accessibles par voie chirurgicale, la radiothérapie est une solution particulièrement adaptée.

La radiothérapie n’est souvent pas la seule forme de traitement, mais une thérapie complémentaire : si, par exemple, le vétérinaire n’a pas pu retirer entièrement une tumeur lors de l’opération, les rayons vont éradiquer les cellules cancéreuses restantes.

Peu de propriétaires de chiens savent que les rayons, à faible dose, peuvent également contribuer à soulager la douleur. Nous les employons par exemple avec succès pour soigner l’arthrose, les douleurs aux tendons ou la bursite. Un traitement antidouleur comprend généralement trois séances.

La
radiothérapie
chez le chat:
combattre le
cancer et la
douleur

Le cancer chez le chat est également un problème assez répandu. Les tumeurs les plus fréquentes, qui peuvent être traitées chez EQUINOX HEALTHCARE, sont les suivantes:

  • tumeurs cérébrales
  • tumeurs osseuses
  • mastocytomes
  • tumeurs des cavités nasales

Chez le chat également, la radiothérapie ne permet pas uniquement d’éradiquer les cellules cancéreuses, mais aussi d’atténuer la douleur. C’est pourquoi nos vétérinaires en font parfois usage à faible dose en cas d’arthrose, de douleurs aux tendons, de bursite ou de calcification des muscles. Cela ne guérit pas la maladie, mais apporte au moins un soulagement à votre patte de velours.

Pour les petits animaux, contrairement aux chevaux, un séjour prolongé dans la clinique n’est pas nécessaire. Les séances de radiothérapie chez le chien et le chat sont effectuées en ambulatoire. Les jours de traitement, vous amenez votre animal chez nous et pouvez attendre pendant la thérapie. En général, vous ne restez pas plus de 40 minutes dans la clinique.

Il est important que votre chien ou votre chat ne mange plus rien six heures avant le traitement. Ceci est essentiel pour la courte anesthésie qui est nécessaire à chaque séance de radiothérapie. Nous plaçons votre animal sous anesthésie pour faire en sorte qu’il reste immobile pendant quelques minutes. Cela permet à nos vétérinaires de diriger les rayons avec précision sur la tumeur ou l’articulation douloureuse. Lisez ici comment se déroule la séance d’irradiation.

Nous sommes spécialisés dans la radiothérapie du cheval, mais nous traitons également les petits animaux de toute espèce. N’hésitez-pas à nous appeler (tél. +49 (0)6051 49098 - 10) et à demander si nous pouvons vous aider, vous et votre petit compagnon.

N’hésitez-pas à nous contacter!

Beaucoup de propriétaires de chiens ou de chats ne sont pas sûrs que la radiothérapie soit le traitement adéquat pour leur animal. Appelez-nous (tél. +49 (0)6051 49098 – 10) si vous avez des doutes ou des questions, ou bien envoyez-nous un email. Nous nous ferons un plaisir de collaborer avec votre vétérinaire traitant et de discuter avec lui de la thérapie suivie jusque-là.

Le cancer chez
les petits animaux:
comment la radiothérapie peut aider

Le cancer compte parmi les causes de mortalité les plus fréquentes chez les chiens et les chats. Bien traité, un animal n’est cependant pas condamné : grâce à la radiothérapie moderne, de nombreux types de tumeur peuvent aujourd’hui être traités avec succès.

Votre animal a le cancer ? C’est normal que vous vous inquiétiez beaucoup pour votre compagnon à quatre pattes. Après tout, un animal domestique fait partie de la famille. Pourtant, de nombreuses formes de cancer peuvent être bien traitées avec peu d’effets secondaires, permettant à votre animal de vivre encore de nombreuses années. En général, plus le cancer est détecté tôt, plus les chances sont élevées que votre petit compagnon guérisse complètement.

Pour de nombreux types de tumeur, les vétérinaires proposent tout d’abord une opération. La tumeur est extraite chirurgicalement sous anesthésie. Si des métastases se sont déjà formées ou si un animal est atteint d’un cancer du sang, la chimiothérapie est indiquée chez les petits animaux. La radiothérapie, telle que nous la proposons chez EQUINOX HEALTHCARE, constitue également un pilier essentiel de la thérapie anticancéreuse, et est particulièrement recommandée lorsque la tumeur n’a pas pu être retirée par la seule chirurgie. Il est également possible de combiner la radiothérapie avec une chimiothérapie. L’avantage de la radiothérapie est qu’elle ne s’accompagne d’aucune douleur pour le patient. La seule contrainte subie par l’organisme est la courte anesthésie nécessaire pour chaque séance.

Le cancer chez le chien:
beaucoup en guérissent

Le cancer est aujourd’hui la principale cause de mortalité chez le chien. Ceci est dû au fait que les chiens, comme les hommes, deviennent de plus en plus vieux. Avec chaque année de vie supplémentaire, le risque de développer un cancer augmente. Pour les tumeurs difficilement accessibles par voie chirurgicale, la radiothérapie est une solution particulièrement adaptée.

La radiothérapie n’est souvent pas la seule forme de traitement, mais une thérapie complémentaire : si, par exemple, le vétérinaire n’a pas pu retirer entièrement une tumeur lors de l’opération, les rayons vont éradiquer les cellules cancéreuses restantes.

Peu de propriétaires de chiens savent que les rayons, à faible dose, peuvent également contribuer à soulager la douleur. Nous les employons par exemple avec succès pour soigner l’arthrose, les douleurs aux tendons ou la bursite. Un traitement antidouleur comprend généralement trois séances.

La radiothérapie
chez le chat:
combattre le cancer
et la douleur

Le cancer chez le chat est également un problème assez répandu. Les tumeurs les plus fréquentes, qui peuvent être traitées chez EQUINOX HEALTHCARE, sont les suivantes:

  • tumeurs cérébrales
  • tumeurs osseuses
  • mastocytomes
  • tumeurs des cavités nasales

Chez le chat également, la radiothérapie ne permet pas uniquement d’éradiquer les cellules cancéreuses, mais aussi d’atténuer la douleur. C’est pourquoi nos vétérinaires en font parfois usage à faible dose en cas d’arthrose, de douleurs aux tendons, de bursite ou de calcification des muscles. Cela ne guérit pas la maladie, mais apporte au moins un soulagement à votre patte de velours.

Pour les petits animaux, contrairement aux chevaux, un séjour prolongé dans la clinique n’est pas nécessaire. Les séances de radiothérapie chez le chien et le chat sont effectuées en ambulatoire. Les jours de traitement, vous amenez votre animal chez nous et pouvez attendre pendant la thérapie. En général, vous ne restez pas plus de 40 minutes dans la clinique.

Il est important que votre chien ou votre chat ne mange plus rien six heures avant le traitement. Ceci est essentiel pour la courte anesthésie qui est nécessaire à chaque séance de radiothérapie. Nous plaçons votre animal sous anesthésie pour faire en sorte qu’il reste immobile pendant quelques minutes. Cela permet à nos vétérinaires de diriger les rayons avec précision sur la tumeur ou l’articulation douloureuse. Lisez ici comment se déroule la séance d’irradiation.

Nous sommes spécialisés dans la radiothérapie du cheval, mais nous traitons également les petits animaux de toute espèce. N’hésitez-pas à nous appeler (tél. +49 (0)6051 49098 - 10) et à demander si nous pouvons vous aider, vous et votre petit compagnon.

N’hésitez-pas
à nous
contacter !

Beaucoup de propriétaires de chiens ou de chats ne sont pas sûrs que la radiothérapie soit le traitement adéquat pour leur animal. Appelez-nous (tél. +49 (0)6051 49098 – 10) si vous avez des doutes ou des questions, ou bien envoyez-nous un email. Nous nous ferons un plaisir de collaborer avec votre vétérinaire traitant et de discuter avec lui de la thérapie suivie jusque-là.

Le cancer chez
les petits animaux:
comment la radiothérapie
peut aider

Le cancer compte parmi les causes de mortalité les plus fréquentes chez les chiens et les chats. Bien traité, un animal n’est cependant pas condamné : grâce à la radiothérapie moderne, de nombreux types de tumeur peuvent aujourd’hui être traités avec succès.

Votre animal a le cancer ? C’est normal que vous vous inquiétiez beaucoup pour votre compagnon à quatre pattes. Après tout, un animal domestique fait partie de la famille. Pourtant, de nombreuses formes de cancer peuvent être bien traitées avec peu d’effets secondaires, permettant à votre animal de vivre encore de nombreuses années. En général, plus le cancer est détecté tôt, plus les chances sont élevées que votre petit compagnon guérisse complètement.

Pour de nombreux types de tumeur, les vétérinaires proposent tout d’abord une opération. La tumeur est extraite chirurgicalement sous anesthésie. Si des métastases se sont déjà formées ou si un animal est atteint d’un cancer du sang, la chimiothérapie est indiquée chez les petits animaux. La radiothérapie, telle que nous la proposons chez EQUINOX HEALTHCARE, constitue également un pilier essentiel de la thérapie anticancéreuse, et est particulièrement recommandée lorsque la tumeur n’a pas pu être retirée par la seule chirurgie. Il est également possible de combiner la radiothérapie avec une chimiothérapie. L’avantage de la radiothérapie est qu’elle ne s’accompagne d’aucune douleur pour le patient. La seule contrainte subie par l’organisme est la courte anesthésie nécessaire pour chaque séance.

Le cancer chez
le chien: beaucoup en
guérissent

Le cancer est aujourd’hui la principale cause de mortalité chez le chien. Ceci est dû au fait que les chiens, comme les hommes, deviennent de plus en plus vieux. Avec chaque année de vie supplémentaire, le risque de développer un cancer augmente. Pour les tumeurs difficilement accessibles par voie chirurgicale, la radiothérapie est une solution particulièrement adaptée.

La radiothérapie n’est souvent pas la seule forme de traitement, mais une thérapie complémentaire : si, par exemple, le vétérinaire n’a pas pu retirer entièrement une tumeur lors de l’opération, les rayons vont éradiquer les cellules cancéreuses restantes.

Peu de propriétaires de chiens savent que les rayons, à faible dose, peuvent également contribuer à soulager la douleur. Nous les employons par exemple avec succès pour soigner l’arthrose, les douleurs aux tendons ou la bursite. Un traitement antidouleur comprend généralement trois séances.

La radiothérapie
chez le chat:
combattre le
cancer et la
douleur

Le cancer chez le chat est également un problème assez répandu. Les tumeurs les plus fréquentes, qui peuvent être traitées chez EQUINOX HEALTHCARE, sont les suivantes:

  • tumeurs cérébrales
  • tumeurs osseuses
  • mastocytomes
  • tumeurs des cavités nasales

Chez le chat également, la radiothérapie ne permet pas uniquement d’éradiquer les cellules cancéreuses, mais aussi d’atténuer la douleur. C’est pourquoi nos vétérinaires en font parfois usage à faible dose en cas d’arthrose, de douleurs aux tendons, de bursite ou de calcification des muscles. Cela ne guérit pas la maladie, mais apporte au moins un soulagement à votre patte de velours.

Pour les petits animaux, contrairement aux chevaux, un séjour prolongé dans la clinique n’est pas nécessaire. Les séances de radiothérapie chez le chien et le chat sont effectuées en ambulatoire. Les jours de traitement, vous amenez votre animal chez nous et pouvez attendre pendant la thérapie. En général, vous ne restez pas plus de 40 minutes dans la clinique.

Il est important que votre chien ou votre chat ne mange plus rien six heures avant le traitement. Ceci est essentiel pour la courte anesthésie qui est nécessaire à chaque séance de radiothérapie. Nous plaçons votre animal sous anesthésie pour faire en sorte qu’il reste immobile pendant quelques minutes. Cela permet à nos vétérinaires de diriger les rayons avec précision sur la tumeur ou l’articulation douloureuse. Lisez ici comment se déroule la séance d’irradiation.

Nous sommes spécialisés dans la radiothérapie du cheval, mais nous traitons également les petits animaux de toute espèce. N’hésitez-pas à nous appeler (tél. +49 (0)6051 49098 - 10) et à demander si nous pouvons vous aider, vous et votre petit compagnon.

N’hésitez-pas à
nous contacter !

Beaucoup de propriétaires de chiens ou de chats ne sont pas sûrs que la radiothérapie soit le traitement adéquat pour leur animal. Appelez-nous (tél. +49 (0)6051 49098 – 10) si vous avez des doutes ou des questions, ou bien envoyez-nous un email. Nous nous ferons un plaisir de collaborer avec votre vétérinaire traitant et de discuter avec lui de la thérapie suivie jusque-là.