Les deux principales indications de la radiothérapie sont les tumeurs locales et les maladies inflammatoires chroniques.
Les néoplasies sont traitées avec une dose totale élevée de radiation qui est divisée en plusieurs fractions individuelles. En revanche, les protocoles de radiothérapie des maladies dites bénignes, employés pour l’arthrose et d’autres processus de douleur chronique, consistent en un nombre réduit de fractions à des doses nettement plus faibles.
De plus, nous distinguons entre protocoles de radiothérapie à visée curative et à visée palliative. Vous êtes invité à discuter avec nos vétérinaires du protocole qui convient le mieux à chaque patient.